Forums Al-FathAccueilMédiasQur'an al-KarîmRechercherS'enregistrerConnexion
Salam aleykum, Une nouvelle version des forum al-fath se trouve à l'adresse suivante : Al-Fath Veuillez vous tourner vers cette adresse pour vous inscrire , discuter et échanger. Merci

Partagez | 
 

 斋月的尊贵 le ramadan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
musa
Membre Confirmé
Membre Confirmé


Masculin Nombre de messages : 76
Age : 44
Réputation : 0
Points : 179
Date d'inscription : 18/07/2010

MessageSujet: 斋月的尊贵 le ramadan   Mar 27 Juil 2010 - 15:25


据萨杜格传自伊玛目礼扎传自其父传自伊玛目阿里的传述:穆圣在一次演讲中讲述了斋月的尊贵。有一天,安拉的使者发表演讲说:

أيّها النّاس أنّه قد أقبل إليكم شهر الله بالبركة والرّحمة والمغفرة، شهر هو عند الله أفضل الشّهور، وأيّامه أفضل الأيّام، ولياليه أفضل اللّيالي، وساعاته أفضل السّاعات، هو شهر دعيتم فيه الى ضيافة الله، وجعلتم فيه من أهل كرامة الله، أنفاسكم فيه تسبيح، ونومكم فيه عبادة، وعملكم فيه مقبول، ودعاؤكم فيه مستجاب، فسلوا الله ربّكم بنيّات صادقة، وقلُوب طاهرة أن يوفّقكم لصيامه، وتلاوة كتابه، فإنّ الشّقي من حرم غفران الله في هذا الشّهر العظيم، واذكروا بجوعكم وعطشكم فيه جوع يوم القيامة وعطشه، وتصدّقوا على فقرائكم ومساكينكم، ووقرّوا كباركم، وارحموا صغاركم، وصلوا أرحامكم، واحفظوا ألسنتكم، وغضّوا عمّا لا يحلّ النّظر إليه أبصاركم، وعمّا لا يحلّ الاستماع إليه اسماعكم و تحننوا على أيتام الناس يتحنّن على أيتامكم وتوبوا إليه من ذنوبكم، وارفعوا إليه أيديكم بالدّعاء في أوقات صلواتكم فانّها أفضل السّاعات ينظر الله عزوجل فيها بالرّحمة الى عباده يجيبهم إذا ناجوه، ويلبّيهم إذا نادوه، ويستجيب لهم اذا دعوه .
[][Page]
أيّها الناس إنّ أنفسكم مرهونة بأعمالكم ففكّوها باستغفاركم، وظهوركم ثقيلة من أوزاركم فخفّفوا عنها بطول سجودكم، واعلموا أنّ الله تعالى ذكره أقسمَ بعزّته أن لا يعذّب المصلّين والسّاجدين، وأن لا يروعهم بالنّار يوم يقوم النّاس لربّ العالمين ، أيّها النّاس من فطّر منكم صائماً مؤمناً في هذا الشّهر كان له بذلك عند الله عتق رقبة، ومغفرة لما مضى من ذنوبه ، قيل : يا رسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم) وليس كّلنا يقدر على ذلك ، فقال (صلى الله عليه وآله وسلم) : اتّقوا النّار ولو بشقّ تمرة اتقّوا النّار ولو بشربة من ماء، فإنّ الله تعالى يهب ذلك الأجر لمن عمل هذا اليسير إذا لم يقدر على أكثر منه ، يا أيّها النّاس من حسّن منكم في هذا الشّهر خُلقه كان له جواز على الصّراط يوم تزلّ فيه الاقدام، ومن خفّف في هذا الشّهر عمّا ملكت يمنيه خفّف الله عليه حسابه، ومن كفّ فيه شرّه كفّ الله عنه غضبه يوم يلقاه، ومن أكرم فيه يتيماً أكرمه الله يوم يلقاه، ومن وصل فيه رحمه وصله الله برحمته يوم يلقاه، ومن قطع فيه رحمه قطع الله عنه رحمته يوم يلقاه، ومن تطوّع فيه بصلاة كتب الله له براءة من النّار، ومن أدّى فيه فرضاً كان له ثواب مَن أدّى سبعين فريضة فيما سواه من الشّهور، من أكثر فيه من الصّلاة عليّ ثقل الله ميزانه يوم تخفّ الموازين، ومن تلا فيه آية من القرآن كان له مثل أجر من ختم القرآن في غيره من الشّهور ، أيّها النّاس إنّ أبواب الجنان في هذا الشّهر مفتحة فسلوا ربّكم أن لا يغلقها عليكم، وأبواب النّيران مغلقة فسلوا ربّكم أن لا يفتحها عليكم، والشّياطين مغلولة فسلوا ربّكم أن لا يسلّطها عليكم ، إلخ.


完成安拉的主命,谁得到的回赐将等于其它月份的七十倍;谁在斋月赞颂我,安拉将在称功过之日增加他的善举的重量;谁在斋月诵读一节《古兰经》,等于其它月份诵读了整部《古兰经》。
人们啊!在斋月,乐园的门敞开着,你们应祈求养主不要为你们关闭乐园的大门;火狱之门在斋月被关闭,你们应祈求养主不要为你们敞开火狱之门;恶魔在斋月被监禁,你们应祈求安拉,不要让恶魔控制你们。”
另据萨杜格的传述,每当进入斋月,穆圣都要释放奴隶,但凡有乞丐,都不会让他空手而归。
斋月是化育宇宙的安拉的月份,是一年中最尊贵的月份。在这个月,安拉敞开乐园与恩惠之门,关闭了火狱之门,尤其是斋月的格德尔夜更为尊贵,在这一夜所做的礼拜和功修胜于一千个月的礼拜和功修。穆斯林们啊!你们要重视斋月,看看自己是如何度过斋月的,在斋月里身体的每个肢体都要斋戒,都要远离逆主和罪恶。你们千万不要白天丢斋撇拜,夜里呼呼大睡,而忽视对安拉的赞念。你们千万不要成为这种人:斋月过去了,而他的罪恶没有得到安拉的饶恕,封了一个月的斋,罪恶丝毫没有得到减少。伊玛目萨迪格说:“谁的罪过在斋月没有得到安拉的饶恕,那么他的罪过将伴随他到来年的斋月。”在斋月里,不要触犯安拉的禁令,不要用非法的东西开斋。伊玛目萨迪格关于封斋叮嘱说:“如果你在斋月封斋,就要让你的眼、耳、毫毛、皮肤以及所有肢体一起封斋,也就是说要远离一切非法的东西,甚至远离一切憎恶的东西。”又说:“封斋的日子应该与不封斋的日子有所区别。”又说:“封斋不仅仅是不吃不饮,而是要注意自己的言行举止,不要说谎话,不要观看安拉禁止观看的,不要争吵,不要嫉妒,不要诽谤,不要谩骂,不要发誓(无论是诚实的誓言还是虚假的誓言),不要诋毁,不要欺诈,不要恶言中伤,不要忽视对安拉的赞念,不要放弃拜功,心态要宁静,要沉默少语,要坚忍,要诚实,不要与恶人为伍……。”
[][Page]
封斋的人应做到身心纯洁,虔诚敬主,远离非法,多行善举,无论是独自一人,还是在公共场所都要畏惧安拉。如果你真正做到这些,你就是一位真正封斋的人,真正遵循了安拉的命令,如果不能做到这些,你的斋就有欠缺。据传述,一天,安拉的使者听到一位妇女封着斋谩骂邻居,穆圣请她到家作客,对她说:“请用餐。” 她回答说:“安拉的使者,我封斋。”穆圣对她说:“你封斋为何要谩骂邻居呢?封斋不仅仅是不吃不饮,安拉命令人们封斋的目的是借助斋戒阻止人们犯罪作恶,说谎骗人。封斋而犯罪的人,是白白饿肚子。”
伊玛目阿里说:“有许多封斋的人,得到的结果只是饥渴;有许多礼拜者,除了劳苦一无所获。有些人,夜间礼拜不如憨憨大睡;白天封斋不如大吃大喝。”据伊玛目巴基尔的传述:穆圣对贾比尔·本·阿布杜拉说:“贾比尔啊!这是斋月,谁在这个月白天把斋,夜里礼拜,而且他不吃非法之物,不淫荡,不欺诈,那么安拉将饶恕他的一切罪过,他的罪过将从他身上消除,犹如斋月一去不复返。”贾比尔问穆圣说:“多么美好和充满哲理的话语呀!”穆圣回答说:“要做到这一点是多么困难呀!”
Revenir en haut Aller en bas
musa
Membre Confirmé
Membre Confirmé


Masculin Nombre de messages : 76
Age : 44
Réputation : 0
Points : 179
Date d'inscription : 18/07/2010

MessageSujet: Re: 斋月的尊贵 le ramadan   Mar 27 Juil 2010 - 15:26

据赛义德图斯传自伊玛目萨迪格和伊玛目卡泽姆说:“在斋月每番拜的后面念诵以下祈求词:
اَللّـهُمَّ ارْزُقْني حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرامِ فِي عامي هذا وَفي كُلِّ عام ما اَبْقَيْتَني في يُسْر مِنْكَ وَعافِيَة، وَسَعَةِ رِزْق، وَلا تُخْلِني مِنْ تِلْكَ الْمواقِفِ الْكَريمَةِ، وَالْمَشاهِدِ الشَّريفَةِ، وَزِيارَةِ قَبْرِ نَبِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَفي جَميعِ حَوائِجِ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ فَكُنْ لي، اَللّـهُمَّ اِنّي اَساَلُكَ فيـما تَقْضي وَتُقَدِّرُ مِنَ الاَمْرِ الَْمحْتُومِ في لَيْلَةِ الْقَدْرِ، مِنَ الْقَضاءِ الَّذي لا يُرَدُّ وَلا يُبَدَّلُ، اَنْ تَكْتُبَني مِنْ حُجّاجِ بَيْتِكَ الْحَرامِ، الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ، الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمْ، الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ، الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئاتُهُمْ، واجْعَلْ فيـما تَقْضي وَتُقَدِّرُ، اَنْ تُطيلَ عُمْري، وَتُوَسِّعَ عَلَيَّ رِزْقي، وَتُؤدِّى عَنّي اَمانَتي وَدَيْني آمينَ رَبَّ الْعالَمين.
[][Page]


主啊!求你赏赐我今年去朝觐,求你让我有生之年生活幸福、资源丰富。主啊!求你佑助我,看到那尊贵的地方、宏伟的场面,求你佑助我看望先知(求你赐福他及其后裔)的陵墓;求你解决我今后两世遇到的一切困难,主啊!求你佑助!
主啊!我祈求你在不可变更的定夺之夜,定夺我加入受承领的朝觐者的行列之中,因为他们的朝觐必得报赏,他们的罪恶因奔波而被赦免,他们的罪过被饶恕。
主啊!求你在你的定夺中让我终生顺从和崇拜你,求你赐我宽裕的生活,求你佑助我交还信托物,偿还债务。主啊!你是众宇宙的养主。
每番主命拜之后念:
وتَدْعُو عقيب كلّ فريضة فتقول :
يا عَلِيُّ يا عَظيمُ، يا غَفُورُ يا رَحيمُ، اَنْتَ الرَّبُّ الْعَظيمُ الَّذي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيءٌ وَهُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ، وَهذا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَكَرَّمْتَهْ، وَشَرَّفْتَهُ وَفَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ، وَهُوَ الشَّهْرُ الَّذي فَرَضْتَ صِيامَهُ عَلَيَّ، وَهُوَ شَهْرُ رَمَضانَ، الَّذي اَنْزَلْتَ فيهِ الْقُرْآنَ، هُدىً لِلنّاسِ وَبَيِّنات مِنَ الْهُدى وَالْفُرْقانَ، وَجَعَلْتَ فيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَجَعَلْتَها خَيْراً مِنْ اَلْفِ شَهْر، فَيا ذَا الْمَنِّ وَلا يُمَنُّ عَلَيْكَ، مُنَّ عَلَيَّ بِفَكاكِ رَقَبَتي مِنَ النّارِ فيمَنْ تَمُنَّ عَلَيْهِ، وَاَدْخِلْنِى الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ .
[][Page]

至高无尚的主啊!尊大的主啊!宽恕的主啊!普慈的主啊!你是伟大的养主,没有一物与你相似,你是全聪的主,明察的主。这是斋月,你使它伟大,使它尊贵,使它优越于所有月份。你在这个月制定了斋戒,这个月叫拉麦丹月,《古兰经》开始在此月降示,《古兰经》是世人的向导,为人们阐明了正道,辨明了真伪。你在斋月安置了格德尔夜,使它贵过一千个月。恩慈的主啊!求你赐我恩惠,求你拯救我摆脱火狱,求你使我加入得到你的慈恩者的行列中,至慈的主啊!求你凭借你的慈悯使我进入乐园。
谢赫克夫阿米在其著《灯塔》、谢赫沙希德在自己的著作中传述:安拉的使者说谁在斋月每番主命拜之后念诵以下祈求词,安拉将饶恕他的一切罪过。
祈求词:

وروى الكفعمي في المصباح وفي البلد الامين كما روى الشّيخ الشّهيد في مجموعته عن النّبي (صلى الله عليه وآله وسلم) انّه قال : من دعا بهذا الدّعاء في رمضان بعد كلّ فريضة غفر الله له ذنوبه الى يوم القيامة :
اَللّـهُمَّ اَدْخِلْ عَلى اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ اَللّـهُمَّ اَغْنِ كُلَّ فَقير، اَللّـهُمَّ اَشْبِعْ كُلَّ جائِع، اَللّـهُمَّ اكْسُ كُلَّ عُرْيان، اَللّـهُمَّ اقْضِ دَيْنَ كُلِّ مَدين، اَللّـهُمَّ فَرِّجْ عَنْ كُلِّ مَكْرُوب، اَللّـهُمَّ رُدَّ كُلَّ غَريب، اَللّـهُمَّ فُكَّ كُلَّ اَسير، اَللّـهُمَّ اَصْلِحْ كُلَّ فاسِد مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمينَ، اَللّـهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَريض، اللّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنا بِغِناكَ، اَللّـهُمَّ غَيِّر سُوءَ حالِنا بِحُسْنِ حالِكَ، اَللّـهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَاَغْنِنا مِنَ الْفَقْرِ، اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيء قَديرٌ .
[][Page]

主啊!求你使我与幸福的坟中之人在一起。主啊!求你使所有穷人富足。主啊!求你使所有饥饿者有吃的。主啊!求你使所有飘流者有居所。主啊!求你佑助所有欠债者偿清债务。主啊!求你拯救所有苦难者。主啊!求你佑助所有在外飘流的人平安回到家乡。主啊!求你佑助所有俘虏早日获释。主啊!求你改善穆斯林大众的事务。主啊!求你使所有病人痊愈。主啊!求你消除我们的贫困。主啊!求你改善我们的窘境。主啊!求你佑助我们偿清债务。主啊!求你使我们富足,消除我们的贫穷。你确是全能于万事的主。
谢赫库莱尼在《卡菲》一书中传述:伊玛目萨迪格在斋月每天都念诵这段祈求词:

اَللّـهُمَّ اِنّي بِكَ وَمِنْكَ اَطْلُبُ حاجَتي، وَمَنْ طَلَبَ حاجَةً اِليَالنّاسِ فَاِنّي لا اَطْلُبُ حاجَتي إلاّ مِنْكَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ،وَاَساَلُكَ بِفَضْلِكَ وَرِضْوانِكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وأهْلِبَيْتِهِ، وَاَنْ تَجْعَلَ لي في عامي هذ اِلى بَيْتِكَ الْحَرامِ سَبيلاً حِجَّةًمَبْرُورَةً مُتَقبَّلَةً زاكِيَةً خالِصَةً، لَكَ تَقَرُّ بِها عَيْني، وَتَرْفَعُبِها دَرَجَتي، وَتَرْزُقَني اَنْ اَغُضَّ بَصَري، وَاَنْ اَحْفَظَ فرْجي، وَاَنْاَكُفَّ بِها عَنْ جَميعِ مَحارِمَكَ، حَتّى لايَكُونَ شَيءٌ آثَرَ عِنْدي مِنْطاعَتِكَ وَخَشْيَتِكَ، وَالْعَمَلِ بِما اَحْبَبْتَ، وَالتَّرْكِ لِما كَرِهْتَوَنَهَيْتَ عَنْهُ، وَاجْعَلْ ذلِكَ في يُسْر ويسار عافِيَة وَما اَنْعَمْتَ بِهِعَلَيَّ، وَاَساَلُكَ اَنْ تَجْعَلَ وَفاتي قَتْلاً في سَبيلِكَ، تَحْتَ رايَةِنَبِيِّكَ مَعَ اَوْلِيائِكَ، وَاَسْاَلُكَ اَنْ تَقْتُلَ بي اَعْداءَكَ وَاَعْداءَرَسُولِكَ، وَاَسْاَلُكَ اَنْ تُكْرِمَني بِهَوانِ مَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ، وَلاتُهِنّي بِكَرامَةِ اَحَد مِنْ اَوْلِياءِكَ اَللّـهُمَّ اجْعَلْ لي مَعَالرَّسُولِ سَبيلاً، حَسْبِيَ اللهُ ما شاءَ اللهُ
[][Page]

主啊!我因你而生,自你而来,人们都求助于人,但我只祈求你的佑助,只求你解决我的需求,你是独一的主,你绝无伙伴。我以你的慈恩和喜悦祈求你赐福先知穆罕默德和他的家属。求你佑助我到你的天房朝觐,求你使我的朝觐像受承领者的朝觐一样心诚意坚。求你凭着朝觐使我得到慰籍,求你戳升我的品级,求你佑助我把视线放低,求你佑助我保守贞洁,你求佑助我远避一切罪恶,求你佑助我不要让尘世的事务使我疏忽对你的顺从,对你的畏惧,求你使我完成你所喜悦的事,远离你所憎恶和禁止的,求你佑助我容易完成各项功修,求你赐予我恩惠。主啊!求你让我与贤哲们一道在穆圣的旗帜下死在你的正道上。主啊!求你佑助我战胜你的敌人和你的使者的敌人,主啊!求你提升我的品级,求你不要凌辱我。主啊!求你佑助我走使者的道路。安拉的佑助足够了!
伊玛目萨迪格说:“最好在斋月每天念诵一遍以上祈求词。”又说:在斋月除了念诵祈求词外,最重要的功修是多多诵读《古兰经》,因为《古兰经》是在斋月下降的。斋月是《古兰经》的春天,是诵读《古兰经》最好的月份。
封斋的人最好用大枣开斋,开斋用的食品一定要是“哈拉利”(即洁净合法之物),在开斋时念:

اَللّـهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ، وَعَلَيْكَتَوَكَّلْت

(主啊!我为你而封斋,用你赐予的食物开斋,我只依托你。)伊玛目阿里在开斋时念:

بِسْمِاللهِ اَللّـهُمَّ لَكَ صُمْنا وَعَلى رِزْقِكَ اَفْطَرْنا فَتَقَبَّلْ مِنّااِنَّكَ اَنْتَ السَّميعُ الْعَليمُ

(奉安拉之尊名。主啊!我们为你而封斋,用你赐予的食物开斋,主啊!求你承领我们(的功修),你是全听的主,是深知的主。)
开斋时的另一嘉美功修是施舍,或邀请封斋的人开斋。穆圣说:“谁在斋月邀请封斋的人开斋,将在安拉那里获得与封斋同样的报酬。”
伊玛目萨迪格说:“谁在斋月邀请封斋者开斋,将在安拉那里获得与释放三个信士奴隶同等的报酬。”
Revenir en haut Aller en bas
musa
Membre Confirmé
Membre Confirmé


Masculin Nombre de messages : 76
Age : 44
Réputation : 0
Points : 179
Date d'inscription : 18/07/2010

MessageSujet: Re: 斋月的尊贵 le ramadan   Mar 27 Juil 2010 - 15:27

بسم الله الرحمن الرحیم
وَ فِي كِتَابِ فَضَائِلِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ فِي الْأَمَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَ فِي عُيُونِ الْأَخْبَارِعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرَانَ النَّقَّاشِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانِ وَ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُعَاذِيِّ وَ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْمُكَتِّبِ كُلِّهِمْ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الرِّضَا عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِيٍّ [][Page](علیه السلام) قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه واله) خَطَبَنَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ أَقْبَلَ إِلَيْكُمْ شَهْرُ اللَّهِ بِالْبَرَكَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ.شَهْرٌهُوَعِنْدَ اللَّهِ أَفْضَلُ الشُّهُورِ وَ أَيَّامُهُ أَفْضَلُ الْأَيَّامِ وَ لَيَالِيهِ أَفْضَلُ اللَّيَالِي وَ سَاعَاتُهُ أَفْضَلُ السَّاعَاتِ هُوَ شَهْرٌ دُعِيتُمْ فِيهِ إِلَى ضِيَافَةِ اللَّهِ وَ جُعِلْتُمْ فِيهِ مِنْ أَهْلِ كَرَامَةِ اللَّهِ أَنْفَاسُكُمْ فِيهِ تَسْبِيحٌ وَ نَوْمُكُمْ فِيهِ عِبَادَةٌ وَ عَمَلُكُمْ فِيهِ مَقْبُولٌ وَ دُعَاؤُكُمْ فِيهِ مُسْتَجَابٌ فَاسْأَلُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ بِنِيَّاتٍ صَادِقَةٍ وَ قُلُوبٍ طَاهِرَةٍ أَنْ يُوَفِّقَكُمْ لِصِيَامِهِ وَ تِلَاوَةِ كِتَابِهِ.[][Page]

فَإِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ حُرِمَ غُفْرَانَ اللَّهِ فِي هَذَا الشَّهْرِ الْعَظِيمِ وَاذْكُرُوا بِجُوعِكُمْ وَعَطَشِكُمْ فِيهِ جُوعَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَعَطَشَهُ وَتَصَدَّقُواعَلَى فُقَرَائِكُمْ وَمَسَاكِينِكُمْ وَ وَقِّرُوا كِبَارَكُمْ وَ ارْحَمُوا صِغَارَكُمْ وَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ وَاحْفَظُوا أَلْسِنَتَكُمْ وَغُضُّواعَمَّا لَا يَحِلُّ النَّظَرُإِلَيْهِ أَبْصَارَكُمْ وَعَمَّا لَا يَحِلُّ الِاسْتِمَاعُ إِلَيْهِ أَسْمَاعَكُمْ وَ تَحَنَّنُواعَلَى أَيْتَامِ النَّاسِ يُتَحَنَّنْ عَلَى أَيْتَامِكُمْ .[][Page] وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَارْفَعُوا إِلَيْهِ أَيْدِيَكُمْ بِالدُّعَاءِ فِي أَوْقَاتِ صَلَاتِكُمْ‏ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ السَّاعَاتِ يَنْظُرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهَا بِالرَّحْمَةِ إِلَى عِبَادِهِ يُجِيبُهُمْ إِذَا نَاجَوْهُ وَ يُلَبِّيهِمْ إِذَا نَادَوْهُ وَ يُعْطِيهِمْ إِذَا سَأَلُوهُ وَ يَسْتَجِيبُ لَهُمْ إِذَا دَعَوْهُ

أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ أَنْفُسَكُمْ مَرْهُونَةٌ بِأَعْمَالِكُمْ فَفُكُّوهَا بِاسْتِغْفَارِكُمْ وَ ظُهُورَكُمْ ثَقِيلَةٌ مِنْ أَوْزَارِكُمْ فَخَفِّفُوا عَنْهَا بِطُولِ سُجُودِكُمْ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ أَقْسَمَ بِعِزَّتِهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَ الْمُصَلِّينَ وَ السَّاجِدِينَ وَ أَنْ لَا يُرَوِّعَهُمْ بِالنَّارِ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ [][Page]

أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ فَطَّرَ مِنْكُمْ صَائِماً مُؤْمِناً فِي هَذَا الشَّهْرِ كَانَ لَهُ بِذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ عِتْقُ نَسَمَةٍ وَ مَغْفِرَةٌ لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ

قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَيْسَ كُلُّنَا يَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ(صلی اللله علیه واله) اتَّقُوا النَّارَ وَ لَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْبِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ حَسَّنَ مِنْكُمْ فِي هَذَا الشَّهْرِخُلُقَهُ كَانَ لَهُ جَوَازاًعَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ تَزِلُّ فِيهِ الْأَقْدَامُ وَمَنْ خَفَّفَ فِي هَذَا الشَّهْرِعَمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ خَفَّفَ اللَّهُ عَلَيْهِ حِسَابَهُ وَمَنْ كَفَّ فِيهِ شَرَّهُ كَفَّ اللَّهُ عَنْهُ غَضَبَهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَمَنْ أَكْرَمَ فِيهِ يَتِيماً أَكْرَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَمَنْ وَصَلَ فِيهِ رَحِمَهُ وَصَلَهُ اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَمَنْ قَطَعَ فِيهِ رَحِمَهُ قَطَعَ اللَّهُ عَنْهُ رَحْمَتَهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَمَنْ تَطَوَّعَ فِيهِ بِصَلَاةٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ [][Page] وَمَنْ أَدَّى فِيهِ فَرْضاً كَانَ لَهُ ثَوَابُ مَنْ أَدَّى سَبْعِينَ فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الشُّهُورِ وَمَنْ أَكْثَرَ فِيهِ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَيَّ ثَقَّلَ اللَّهُ مِيزَانَهُ يَوْمَ تَخِفُّ الْمَوَازِينُ وَ مَنْ تَلَا فِيهِ آيَةً مِنَ الْقُرْآنِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِمَنْ خَتَمَ الْقُرْآنَ فِي غَيْرِهِ مِنَ الشُّهُورِ

أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ أَبْوَابَ الْجِنَانِ فِي هَذَا الشَّهْرِ مُفَتَّحَةٌ فَاسْأَلُوا رَبَّكُمْ أَنْ لَا يُغَلِّقَهَا عَنْكُمْ وَ أَبْوَابَ النِّيرَانِ مُغَلَّقَةٌ فَاسْأَلُوا رَبَّكُمْ أَنْلَا يُفَتِّحَهَا عَلَيْكُمْ وَ الشَّيَاطِينَ مَغْلُولَةٌ فَاسْأَلُوا رَبَّكُمْ أَنْ لَا يُسَلِّطَهَا عَلَيْكُمْ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فَقَالَ يَا أَبَا الْحَسَنِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فِي هَذَا الشَّهْرِ الْوَرَعُ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ [][Page]
وسائل‏الشيعة ج : 10 ص : 313



据伊玛目阿的传述,有一天,穆圣在接近斋月的前几天关于斋月的尊贵和吉祥发表演讲:

“人们啊,斋月就要临近你们了,斋月是充满吉祥、仁慈和饶恕的月份,在安拉那里斋月是最尊贵的一个月份,斋月的每一天,是一年中最尊贵的一天,斋月的夜晚是一年中最尊贵的夜晚,斋月的每一个小时是一年中最尊贵的时间。在斋月里,你们被邀请去赴安拉的宴会。 安拉让斋月使你们尊贵,你们在斋月里的呼吸是赞主,你们在斋月里睡觉是功修,你们在斋月里做的每一件善举都将被安拉接纳,你们在斋月里的祈求将被应许。所以,你们要抓住斋月这个大好时机,用虔诚的立意、纯洁的心灵祈求安拉,佑助你们完成斋戒,诵读《古兰经》。

在斋月里,最不幸的人是,斋月过去了,而他的罪恶丝毫没有被饶恕。当你们在斋月里感到饥渴时,你们要想起后世复生日的饥渴。你们要赈济穷人、尊老爱幼、结系骨肉、谨言慎行、放低视线,不要观看禁止你们观看的,不要听禁止你们听的,你们要照顾孤儿,以便人们照顾你们的孤儿。

你们在斋月里要祈求安拉饶恕你们的一切罪恶,你们在礼拜时,要举手向安拉祈求,因为,安拉在斋月仁慈他的仆人,应答他的仆人的祈求。如果你们呼求他,他应答你们,如果你们祈求他的赐予,他恩赐你们,如果你们向他祈求,他必定承领你们的祈求。

人们啊!你们已成为罪恶的俘虏,因此,你们用祈求来使灵魂得到自由;你们担负着沉重的负担,你们用长时间叩头来减少脊背上的负重。须知,安拉曾以他的尊严起誓,绝不惩罚礼拜者、叩头者,在世人接受安拉审判的那日,他绝不把他们投入火狱。

人们啊!在斋月里,只要你们邀请封斋的人吃一餐开斋饭,就将在安拉那里获得释放一个奴隶的报酬,而且以往的一切罪过将被一笔勾销。”

有人问:“安拉的使者啊!我们没有能力邀请封斋的人吃开斋饭。”穆圣说:“你们要谨防火狱,如果你们没有能力,可以给封斋的人一个大枣,或一口水。谁在斋月改善自己的品德,谁将在后世顺利通过仙桥;谁在斋月减轻仆人的重担,安拉将减轻对他的审判;谁在斋月克制自己,不犯任何罪恶,在与安拉相遇的那日,安拉将饶恕他的一切罪恶;谁在斋月款待孤儿,在与安拉相遇的那日,安拉将款待谁;谁在斋月结系骨肉,在与安拉相遇的那日,安拉将仁慈谁;谁在斋月断绝骨肉亲情,在与安拉相遇的那日,安拉将断绝对谁的仁慈;谁在斋月礼一拜副功拜,安拉让谁远离火狱;谁在斋月完成主命拜,谁将得到平时70次主命拜的回赐;谁在斋月拜礼得最多,在称功过薄的那日,安拉让谁的功薄重于过薄;谁在斋月诵读一节《古兰经》,谁将获得平时诵读整部《古兰经》的报酬。

人们啊!在斋月,所有乐园的门敞开着,你们祈求你们的养主不要为你们关闭乐园的门。在斋月,所有火狱的门被封闭,你们祈求你们的养主不要为你们打开火狱之门。在斋月,一切恶魔被套上枷锁,你们祈求你们的养主,不要放开恶魔来控制你们。”

穆圣说到这里,阿里站起来问:“安拉的使者啊!在斋月里,最好的善举是什么?”穆圣回答说:“在斋月里最好的善举就是远离安拉所禁止的一切。”
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 斋月的尊贵 le ramadan   Aujourd'hui à 5:05

Revenir en haut Aller en bas
 
斋月的尊贵 le ramadan
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ces athées qui font le ramadan
» Quelques bonnes raisons d'aimer le Ramadan...
» Débat Tariq RAMADAN
» Ramadan = anti-zermatage ?
» pourquoi le ramadan?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Général :: Langues étrangères-
Sauter vers: